Scriitorul israelian David Grossman condamnă atacurile teroriste comise de gruparea Hamas, dar aduce în discuție și responsabilitatea prim-ministrului Benjamin Netanyahu, pe care îl compară cu Nicolae Ceaușescu.
Într-un articol publicat pe 12 octombrie în mai multe publicații europene de prestigiu, David Grossman analizează evenimentele din Orientul Mijlociu. Acesta începe prin a menționa că nu dorește să echivaleze părțile. El subliniază că există o ierarhie a răului, comparând atacurile teroriste cu ocupația îndelungată a Fâșiei Gaza: „Ocupația este o crimă, dar să legi sute de civili, copii și părinți, bătrâni și bolnavi, și să-i împuști cu sânge rece este o crimă mult mai gravă […] Există grade de gravitate a răului pe care bunul simț și sentimentul natural le pot distinge. Chiar și conduita și crimele Israelului în Teritoriile Ocupate, timp de cincizeci și șase de ani, nu pot justifica sau diminua ceea ce se dezvăluie în fața ochilor noștri”.
Grossman folosește termenul „fiare sălbatice” pentru teroriștii care au ucis peste 1.000 de civili în atacul din 7 octombrie 2023 și îi compară cu un „spectacol al familiei Netanyahu, cu toată drama sa, care aduce asemănări cu cea a lui Ceaușescu”. El remarcă similitudinile dintre cei doi lideri în „jocul grotesc pe care această familie (referindu-se la premierul lor) l-a jucat în fața noastră, uimindu-ne”, relatează Financial Times.
Citește și: Cine este Mohammed Deif, comandantul Hamas. Timp de peste doi ani a pus la cale atacul asupra Israelului
Grossman continuă prin a afirma că evenimentele actuale reflectă prețul pe care Israelul îl plătește pentru că a fost atras de o conducere coruptă care l-a condus pe un drum periculos, descompunând instituțiile legii și justiției, precum și sistemele militare și educaționale, totul pentru a-l proteja pe prim-ministrul aflat sub amenințarea închisorii.
Autorul aduce aminte de protestele din ultimele nouă luni din Israel împotriva Guvernului și argumentează că decizia premierului de a le ignora a contribuit la masacrul săptămânii trecute. Mai degrabă decât să asculte și să răspundă mișcării de protest, Netanyahu a ales să o discrediteze, să o acuze de trădare și să alimenteze ura între tabere.
Grossman susține că Netanyahu a construit o percepție falsă despre Israel, prezentându-l ca un stat gata să respingă orice amenințare. Cu toate acestea, realitatea din ultimele zile a contrazis această reprezentare.
Articolul se încheie cu un apel la pace, care să includă și vocea palestinienilor: „Ultimele zile oferă dovada că nu putem începe să vindecăm tragedia din Orientul Mijlociu fără a propune o soluție care să ușureze povara palestinienilor”. Grossman încheie cu gândul la „îndoiala existențială cu privire la posibilitatea de a trăi într-o zi, poate, o viață normală, liberă, lipsită de amenințări și frici. O viață stabilă și protejată. O viață care ar putea fi numită acasă”.
Cine este David Grossman
David Grossman, în vârstă de 69 de ani, este unul dintre cei mai importanți autori contemporani din Israel și a câștigat numeroase premii pentru cărțile sale de ficțiune și eseuri, inclusiv Premiul pentru Pace al Librăriilor Germane, Premiul Internațional Man Booker și Premiul Erasmus. Unele dintre cărțile sale au fost traduse și în limba română, fiind publicate de editura Polirom. Grossman este cunoscut pentru critica sa la adresa politicii de dreapta a guvernelor israeliene și a pledat pentru recunoașterea Palestinei ca stat, ca o soluție durabilă pentru conflictele din regiune.
Citește și: Israelul a îngheţat conturile de criptomonede folosite pentru a solicita donaţii pentru gruparea militantă palestiniană Hamas pe reţelele de socializare
Articolul lui David Grossman oferă o perspectivă complexă asupra evenimentelor recente din Orientul Mijlociu, evidențiind atât actele teroriste ale Hamas, cât și responsabilitatea guvernelor israeliene și a liderilor politici în crearea și escaladarea conflictelor. În plus, el subliniază necesitatea unei soluții pașnice și implicate a palestinienilor în procesul de pace.
